Фото сатурнианского спутника Гипериона

Ужасный гуглоперевод

Один из самых странных объектов в Солнечной системе есть быть Сатурна Гиперион луна. Из фотографий, сделанных Cassini, эта крошечная луна выглядит как губка вы можете купить в магазине тела. В новой исследовательской работе, появляющихся в 5 июля в выпуске журнала Nature, ученые нанесли на карту поверхность Hyperion, и обнаружили, углеводороды, некоторые из строительных блоков жизни. И они также думают, что они знают, почему он имеет такую ​​странную вид.

Информация была собрана ультрафиолетового спектрографа изображений Кассини и визуального и инфракрасного спектрометра отображения. Эти два инструмента могут карту минеральные и химические составляющие поверхности. В этом случае поверхность Hyperion . Было установлено, что большая часть поверхности представляет собой смесь замороженной воды и органической пыли, а также следовых количеств замороженного углекислого газа.

Но ключ открытие эти углеводороды; комбинации атомов углерода и водорода. Когда эти молекулы встраиваются в лед, а затем подвергается воздействию ультрафиолетового излучения, новые сложные молекулы могут образовывать, которые присутствуют в жизни.

В дополнение к анализу поверхности, Кассини также помогли ученым понять, почему Луна имеет такую ​​странную губчатую внешний вид. Это все сводится к чрезвычайно низкой плотности. Согласно новым расчетам, Луна имеет только половину плотности воды. Его низкая гравитация означает, что нормальные процессы, такие, как работа образования кратера иначе, чем на более плотных объектов в Солнечной системе. Объекты, которые влияют Hyperion окунуться в, сжимая поверхность вместо взрывных из знакомые выглядящие кратеров.

Оригинал ENG